И. Балабанов, Мак, с болгарского

МАК

У вас отцы имеют ореолы,
Украсили геройством имена.
Моим отцом и кочет не заколот,
За что такому вешать ордена?
Всю жизнь не знатен. И в жару и в холод
Обходчиком путей он прожил век.
Рабочая судьба его – не повод
Описывать, какой он человек.
Никто его словами не возвысил,
Не чувствуя посмертную нужду.
Каменотёс неровно имя высек
И крест Христов, а вовсе не звезду.
Ошибку эту исправлять неловко.
Отец мой, как дорожный смятый знак,
Лежит в земле. И траурной издёвкой
Склоняется к могиле красный мак.