Рагим Рахман. Если увидишь ты радугу...

Рагим Рахман. Если увидишь ты радугу...

(перевод с табасаранского)

Если увидишь ты радугу в небе, родная,
После дождя над могилою свежей моей, -
Знай, что пока навсегда не покинул тебя я:
Рядом душа моя... Ты догадаться сумей.

Трудно ей Землю забыть и с тобою проститься,
Хоть и зовут её в Небо иные пути.
...Ты попроси эту радугу вниз опуститься;
Словно волшебного голубя с рук отпусти...