Еще о русалках
Русалки - быль! Прими на веру:
Я знал одну, Петрову Веру.
Ей приходилось стоя есть
(Бедняжке было нечем сесть).
-----------------------------
MERMAID (Ogden Nash)
Say not the mermaid is a myth -
I knew one once, named Mrs. Smith.
She stood while playing cards or knitting:
Mermaids are not equipped for sitting.
Я знал одну, Петрову Веру.
Ей приходилось стоя есть
(Бедняжке было нечем сесть).
-----------------------------
MERMAID (Ogden Nash)
Say not the mermaid is a myth -
I knew one once, named Mrs. Smith.
She stood while playing cards or knitting:
Mermaids are not equipped for sitting.
Метки:
