Антония Поцци. Хотела б я быть редиской

Несколько стихотворений Антонии Поцци, написанных в 17 лет.

____________________________________________________



ТРЯПКА



Небесный лоскут
над моим забором
измятый, в пятнах от пальцев розовых,
небрежно повешен на гвоздиках-звездах,
– а я вот внизу,
лёжа тряпкою серой,
мешаюсь у людей под ногами,
да только не стою, чтоб подобрали
– туда-сюда пнут разок-другой
и выкинут вон
все так же,
ногой –


Милан, 8 апреля 1933

_______________________________________


ОСТАНОВИВШЕЕСЯ ВРЕМЯ

Л. Б.


Вот так –
головой у тебя на груди,
твои руки в моих волосах,
под ресницами светлый жар
– как на солнце прибрежный песок –


а внутри
молчанье качается с волнами,
будто вода без пены, темная,
и душа в переплеске зыбком
кажется скользким моллюском,
приотворившим раковину
навстречу морским ласкам.


Милан, 11 апреля 1929

___________________________________________

Посвящено Лючии Боцци – лучшей подруге детства и юности. Лючия, ныне столетняя монахиня – единственный до сих пор живой человек из ближнего круга Антонии.

___________________________________________


ПЕРВЫЕ ПЛОДЫ ЛЕТА



Мокрый асфальт тротуара
блестит под ногой, веселый,
подмигивает девочке
бесчисленными глазами;
на корнеплодах влажных
брызги ботвы зеленые
сияют лимонной корочкой
под серыми небесами.


у зеленщиков в лавках
редиски – точно солдатики,
разобранные по взводам,
ломают порядок строя,
выглядывают из корзинок,
роняют влажные капельки
мохнатым усиком, дерзко
торчащим над красной щекою.


Лежат по прилавкам связки –
как шумные в гнездах щеглята,
что тянут раскрытые клювики
под нежным крылом маминым:
хотела б я быть редиской,
не на лотках – на грядках,
чтоб в мягкой земле понежиться,
напиться пахучими каплями.


Растет она и – не знает,
что скоро придет хозяин,
вынет за чубчик зеленый
из гнездышка чернозема
на грязное дно корзины.
А дома нарежет в миску
и будет хрустеть с солью…
Хотела б я быть редиской.


Милан, 12 апреля 1929

Метки:
Предыдущий: Роберт Сервис Прекрасная ложь
Следующий: Salz im Gesicht