Я спрячусь... Маргарита Метелецкая

http://www.stihi.ru/2010/07/27/7589

Я спрячусь за надёжность стен,
Где тени странны и косматы,
Витают образы крылато,
Не всполошённые никем,

Где струйка растеклась дождя
На подоконнике распятом,
И где в бессоннице треклятой
Воспоминанья не щадят.

Здесь, вглядываясь в лик Христа,
Поразмышляв о жизни сложной,
Отважусь мудро, осторожно
Начать всё с чистого листа…
2012

Оригинал

Я заховаюся у д?м,
Де дивн? т?н? пелехат?
Снують, мов образи крилат?,
Не наполохан? н?ким,

Де ц?вка точиться дощу
На роз?п'ят?м п?дв?конн?,
Де у ображен?м безсонн?
Ще вихор спогад?в не вщух.

?, дивлячись на лик Христа,
Знайду я висновки належн?,
Слова ? мудр?, й обережн? -
Почну ?з чистого листа...



На фото Маргарита Метелецкая.
Фото Алонаты.

Метки:
Предыдущий: Фридрих фон Логау. Признаки победы. С немецкого
Следующий: Э. Дикинсон. 1014. Did We abolish Frost