Птица певчая
Голфия Исхакова
Я встаю на заре,
Словно птица пою,
И сливаюсь душою с восходом.
Украшает роса
также песню мою,
Как просторы родимой природы.
Под весёлый напев
будут звёзды дремать,
Новый день в море солнце утонет.
О лесах и лугах
стану песни слагать,
Окажусь разом в каждом сезоне.
Только чистый душой
в силах счастье понять
Что написано ?розовой краской?.
В этом мире большом
всё, что песни хранят
Так похоже на добрую сказку.
Перевод с татарского.
Я встаю на заре,
Словно птица пою,
И сливаюсь душою с восходом.
Украшает роса
также песню мою,
Как просторы родимой природы.
Под весёлый напев
будут звёзды дремать,
Новый день в море солнце утонет.
О лесах и лугах
стану песни слагать,
Окажусь разом в каждом сезоне.
Только чистый душой
в силах счастье понять
Что написано ?розовой краской?.
В этом мире большом
всё, что песни хранят
Так похоже на добрую сказку.
Перевод с татарского.
Метки: