Уолтер Лоуэнфельс - Песня мегатонн
...Невидимое разрушение
питает песню мегатонн
о радиоактивном дожде,
падающем на снежные вершины
и компьютеры
этой зимой.
Поползновение кобальта
разрушает состав крови
день ото дня,
растворяет кристаллы
и приближает к смерти
неразлучных друзей.
Травы с отпечатками ступней муравьев,
божьи коровки,
нейтроны и бомбы,
самолеты и розы,
смешались на орбите Земли.
И человечество глохнет,
услыхав в каждом изотопе
песню мегатонн.
Пришло время самоубийств,
не ружьем или штыком,
а 100-мегатонной бомбой,
изготовленной обманщиком Богом,
которому все равно,
как ты к нему доберешься,
или через сколько рассрочек.
И важно знать,
до какого сумасшествия дойдет компьютер
на другой стороне,
держа лезвие устрашения
на своей стороне.
В этих условиях,
люди живут вполне нормальной жизнью:
рождаемость увеличивается,
смертность убывает,
9%-я безработица прочно встроилась в жизнь,
и все живут счастливо в пригородных домах...
Тем временем,
в мире достаточно мегатонн,
чтобы убить 12 раз одного.
НЕ УБИЙ 12 РАЗ ОДНОГО!
* * *
Walter Lowenfels
From a Letter to the President
1966.
питает песню мегатонн
о радиоактивном дожде,
падающем на снежные вершины
и компьютеры
этой зимой.
Поползновение кобальта
разрушает состав крови
день ото дня,
растворяет кристаллы
и приближает к смерти
неразлучных друзей.
Травы с отпечатками ступней муравьев,
божьи коровки,
нейтроны и бомбы,
самолеты и розы,
смешались на орбите Земли.
И человечество глохнет,
услыхав в каждом изотопе
песню мегатонн.
Пришло время самоубийств,
не ружьем или штыком,
а 100-мегатонной бомбой,
изготовленной обманщиком Богом,
которому все равно,
как ты к нему доберешься,
или через сколько рассрочек.
И важно знать,
до какого сумасшествия дойдет компьютер
на другой стороне,
держа лезвие устрашения
на своей стороне.
В этих условиях,
люди живут вполне нормальной жизнью:
рождаемость увеличивается,
смертность убывает,
9%-я безработица прочно встроилась в жизнь,
и все живут счастливо в пригородных домах...
Тем временем,
в мире достаточно мегатонн,
чтобы убить 12 раз одного.
НЕ УБИЙ 12 РАЗ ОДНОГО!
* * *
Walter Lowenfels
From a Letter to the President
1966.
Метки: