Левдо
Дж. Флеккер 1884-1915. Иосиф и Мария
Несколько слов о жизни и творчестве автора см.http://www.stihi.ru/2015/01/29/4679Джеймс Флеккер. Иосиф и Мария, с англ.Написано по мотивам библейского повествования о рождении Спасителя.Ангел возвестил Марии, что она зачнет от...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-10 08:00:12
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-10 08:00:12
Дж. Флеккер 1884-1915. -Город мертвых-
Несколько слов о жизни и творчестве автора см. http://www.stihi.ru/2015/01/29/4679Джеймс Флеккер. Город, в котором отсутствует базар, с англ.Где солнце опускается в пески,есть белый городок; невеликипостройки в нем, дома для мертве...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-10 00:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-10 00:00:09
Дж. Флеккер 1884-1915. -Город мертвых-
Несколько слов о жизни и творчестве автора см. http://www.stihi.ru/2015/01/29/4679Джеймс Флеккер. Город, в котором отсутствует базар, с англ.Где солнце опускается в пески,есть белый городок; невеликипостройки в нем, дома для мертве...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-10 00:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-10 00:00:09
Дж. Флеккер 1884-1915. Сентимент-ое расставание
Несколько слов о жизни и творчестве автора см. http://www.stihi.ru/2015/01/29/4679Джеймс Флеккер. Сентиментальное расставание, с англВот фотография твоясреди ненужных мелочей.Здесь, друг, с тобой сроднился япрекрасным утром наш...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-09 18:00:06
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-09 18:00:06
Дж. Флеккер 1884-1915. Мой друг
Несколько слов о жизни и творчестве автора см. http://www.stihi.ru/2015/01/29/4679Джеймс Флеккер. Мой друг, с англ.В чём жизни смысл?! -- горел понять мой друг:упорным сердцем к истине влеком,он, юность расточив, увидел вдругчт...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-08 04:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-08 04:00:09
Дж. Флеккер 1884-1915. Мой друг
Несколько слов о жизни и творчестве автора см. http://www.stihi.ru/2015/01/29/4679Джеймс Флеккер. Мой друг, с англ.В чём жизни смысл?! -- горел понять мой друг:упорным сердцем к истине влеком,он, юность расточив, увидел вдругчт...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-08 04:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-08 04:00:08
Дж. Флеккер 1884-1915. -Я будто спал без снов-
Несколько слов о жизни и творчестве автора см. http://www.stihi.ru/2015/01/29/4679Джеймс Флеккер. "Я будто спал без снов", с англЯ будто спал без снов, но от дремы' Очнулся, и увидел за окном,Как свет осенний озарил холмы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-07 10:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-07 10:00:08
Фр. Бретт Янг 1884-1954. Отражение, с англ
Два слова об авторе см. http://www.stihi.ru/2014/11/25/5395Фрэнсис Бретт Янг. Отражение.*Вар. 1Вот что в конце хочу я обрести:Пусть станет озером душа мояСреди пустынных гор, где нет жилья,Куда вовек не сыщется пути....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-15 02:00:11
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-15 02:00:11
Фр. Бретт Янг 1884-1954. Февраль, с англ
Два слова об авторе см. http://www.stihi.ru/2014/11/25/5395Фрэнсис Бретт Янг. Февраль.Вар. 1Дрозд, засвиставший во дворе,-- он самым первым залилсяо том, какие на зареслучились нынче чудеса,как тонкий пар окутал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-14 18:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-14 18:00:07
Э. Кестнер. Поколение 1899 Jahrgang 1899
Эрих Кестнер (1899-1974). Поколение 1899 Jahrgang 1899, с нем.Нам достались женщины, чьих мужейпосылали отфакать Францию.Был кайф не тот, что в мечтах, хужей,--но мы прошли конфирмацию.А потом подгребли и нас под бока,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:15 |Время:2024-11-12 21:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-11-12 21:00:07