Verheirathet. Ada Christen2. Ausgespannt die magern Gaeule Von dem morschen Thespiskarren; Engagirt bin ich fuer's Leben, Nimmer weiter wird gefahren. Auf dem kleinen Stueckchen Erde Ist die...

Кров - любовНа кленах листя, н?би кров,У сонячн?м пром?нн?.Чи не отак вмира любов,Як лист вмира ос?нн?й..?Весною в?н зазелен?в,Розкв?тнув буйно л?том? цв?в на плин? теплих дн?вКоштовним малах?том.Схилились т...

1. Links die zischelnden Komoedianten, Rechts von mir mein Braeutigam; Hinter ihm die Anverwandten Zucken sich die Achseln lahm. Vor mir mild der greise Priester, In mir keine Harmonie, Auf de...

У хл?бахПада пром?нь сонцесяйнийНа хл?б?в золотоплес,Я сьогодн? незвичайний,Розхвильований увесь.Я розкрилений ? мр?йний,Опром?нений теплом,Все блукаю неспок?йноДесь далеко за селом.Мр?ю, може, ненароком,...

Ada Christen ;"Verheirathet"3. Eine lange graue Flaeche, Mitten drauf ein Schloesslein traut; Weiss und voll im Winde schwanket Rings umher das Haidekraut. Bei des Schloesschens Erkerfenster...

Miedzy nami nic nie byloAdam AsnykMiedzy nami nic nie bylo: Zadnych zwierzen, wyznan zadnych, Nic nas z soba nie laczylo, Procz wiosennych marzez zdradnych;Procz tych woni, barw i blaskow, Unoszacych sie w przestrze...

2. Wesen, kleines, laengst verklaertes, Stern in meines Lebens Nacht, Reingeliebtes, heissentbehrtes, Sprich zu mir im Traume sacht! Schlinge Deine kleinen Arme Um die Brust so glueckberaubt,...

Im Dorfe Richtig da, die alte Scheuer Steht noch auf derselben Stelle, Vor der Thuere flammt das Feuer, Flackert auf, wie einst so helle, Und wie einst, so heute lagern Kunstplebejer, Vagabunde...

Abendbild Grau der Himmel, grau die Erde, Grau das weite duerre Land, Sonn'verbrannte nied're Straeucher, Schwarzer Sumpf und heisser Sand; Doch schon weben in der Ferne Abendnebel, duenn' und...

3. Wie so kleinlich, wie erbaermlich Beugt Ihr Euch vor meiner Macht, Vor den Herzblut-Purpurfetzen, Vor der Dornenkrone Pracht. O, ich hoer's, aus Eurem Lobe Zuckt der alte Spott, die Schmach, Denn Ihr...