Szkoda!Adam AsnykSzkoda kwiatow, ktore wiedna w ustroni, I nikt nie zna ich barw swiezych I woni.Szkoda perel, ktore leza W morz toni; Szkoda uczuc, ktore mlodosc Roztrwoni.Szkoda marzen, co sie w ci...

La Comtesse Sie kniet mit verschleiertem Antlitz In der Kirche am Altar, Erzaehlt dem geduld'gen Herrgott, Wie tugendhaft sie war: Fuer seine Krieger gesammelt Hat sie an der Kirchenthuer, Manch' schlan...

Mutterliebe Wie bist Du bluehend schoen und hold, Die Augen blau, die Flechten gold, Dein weiches, liebliches Gesicht Ein frommes, ruehrendes Gedicht! Wie bist Du keusch und engelrein, Gleich einem milden...

Goldschnittlyrik Huebsch gelassen und huebsch zahm Und der Sitte huebsch gehuldigt, Die um jedes wahre Wort Sich zehntausendmal entschuldigt! Ist der Pegasus auch lahm, Und gehoernt, anstatt gefluegelt,...

Verheirathet. Ada Christen4. O habe Mitleid, lass mich nimmer Die Wunden der Gesellschaft schauen! Denn bis in meine tiefsten Traeume Draengt sich ein scheues, kaltes Grauen. Auch hier die Suende und das Ele...

Verheirathet. Ada Christen2. Ausgespannt die magern Gaeule Von dem morschen Thespiskarren; Engagirt bin ich fuer's Leben, Nimmer weiter wird gefahren. Auf dem kleinen Stueckchen Erde Ist die...

Кров - любовНа кленах листя, н?би кров,У сонячн?м пром?нн?.Чи не отак вмира любов,Як лист вмира ос?нн?й..?Весною в?н зазелен?в,Розкв?тнув буйно л?том? цв?в на плин? теплих дн?вКоштовним малах?том.Схилились т...

1. Links die zischelnden Komoedianten, Rechts von mir mein Braeutigam; Hinter ihm die Anverwandten Zucken sich die Achseln lahm. Vor mir mild der greise Priester, In mir keine Harmonie, Auf de...

У хл?бахПада пром?нь сонцесяйнийНа хл?б?в золотоплес,Я сьогодн? незвичайний,Розхвильований увесь.Я розкрилений ? мр?йний,Опром?нений теплом,Все блукаю неспок?йноДесь далеко за селом.Мр?ю, може, ненароком,...

Ada Christen ;"Verheirathet"3. Eine lange graue Flaeche, Mitten drauf ein Schloesslein traut; Weiss und voll im Winde schwanket Rings umher das Haidekraut. Bei des Schloesschens Erkerfenster...