За зимой возвращается снова весна

Саас эмиэ иккиhин кэлээччи,
Таптал да иккиhин эргиллэр,
Оччо5о дьол муотун дэлэччи
Утаппыт сурэхтэр иhэллэр…

КYНЭЙЭ 05:40 05.09.11


Перевод с якутского

За зимой возвращается снова весна
И с собой, с забытья, возвращает любовь…
И тогда золотым кубком счастья сполна
Утоляют влечением, сердца, жажду вновь…


Василий Полятинский
13:18 05.09.11/15:43-16:08 14.09.11

Метки:
Предыдущий: В другой тональности. Федерико Гарсиа Лорка. Перев
Следующий: Отпустить тебя