Из Эмили Дикинсон 1398

1398
I have no Life but this --
To lead it here --
Nor any Death -- but lest
Dispelled from there --

Nor tie to Earth to come --
Nor Action new --
Except through this extent --
The Realm of you --

1398

Не дарят новизной
Мои следы,
Смерть веет надо мной
Крылом беды.

Земной оставлю труд
И голоса
Путям, что вознесут
На небеса.