Сонет 70. Шекспир

Ты не красавица, но властна безгранично надо мной,
Как власть жестокую имеют те, кто красотою восхвален.
Безумная любовь моя давно изучена тобой.
Тобою, будто драгоценным, я, бриллиантом, одарен!

И все ж, кто видели тебя, толкуют тихо меж собой,
Что недостойна ты таких любовных мук, стенаний.
Как заблуждаются они! Но возразить не смею… А порой
Клянусь себе во лжи их тихих толкований!

И, чтобы подтвердить правдивость моих клятв, скажу:
Страданий тысячи твой мимолетный образ вызывает!
Я как свидетелей любви моей заверить их прошу -
Мои суждения порочней черноты твоей бывают.

Во всем невинна ты, тебя поступки лишь твои чернят.
Отсюда и злословят люди о тебе, как только захотят.