Любовь
Петя Дубарова ( Болгария)
Любовь
Я люблю тени вечера, ветер,
Что в ладонях моих замирает.
Небеса над простором рассвета
Тихо песню свою повторяют.
Я люблю ароматы лесные
От зелёной сосны и потоков,
Зори розовые и хмельные,
Водопады в брызгах высоких.
Я люблю наблюдать , как стремится
В высоту плющ в тенистой аллее,
Свежий листик ладонью раскрылся,
От луча всем на свете теплее…
Я люблю край цветущий чудесный
И с природой родной оживаю,
Я природу люблю бесконечно,
Жизнь единая с нею, я знаю.
Художник: Анна Орлова -Кшановская
ОБИЧ
Обичам вечер сенки, ветрове
Със дланите ми две да раговарят,
Небето дa простира брегове
И своя песен тихо да повтаря.
Обичам да ухае на гора,
На бор зелен , на тичащи потоци
И свойто светло светлата зора
Да пръска в чародейни водоскоци
Обичам да у сещам как расте
В усоите за мигове бръшляна
И свежият набол едва листец
Да се превръща в длан, от лъч обляна.
Обичам да раста във дивен край,
С природата обичам да живея,
Природата обичам пък безкрай,
Защото съм един живот от нея.
Любовь
Я люблю тени вечера, ветер,
Что в ладонях моих замирает.
Небеса над простором рассвета
Тихо песню свою повторяют.
Я люблю ароматы лесные
От зелёной сосны и потоков,
Зори розовые и хмельные,
Водопады в брызгах высоких.
Я люблю наблюдать , как стремится
В высоту плющ в тенистой аллее,
Свежий листик ладонью раскрылся,
От луча всем на свете теплее…
Я люблю край цветущий чудесный
И с природой родной оживаю,
Я природу люблю бесконечно,
Жизнь единая с нею, я знаю.
Художник: Анна Орлова -Кшановская
ОБИЧ
Обичам вечер сенки, ветрове
Със дланите ми две да раговарят,
Небето дa простира брегове
И своя песен тихо да повтаря.
Обичам да ухае на гора,
На бор зелен , на тичащи потоци
И свойто светло светлата зора
Да пръска в чародейни водоскоци
Обичам да у сещам как расте
В усоите за мигове бръшляна
И свежият набол едва листец
Да се превръща в длан, от лъч обляна.
Обичам да раста във дивен край,
С природата обичам да живея,
Природата обичам пък безкрай,
Защото съм един живот от нея.
Метки: