Подстрочники - Петимат Абубакарова. Перевод
Человек я ,от Адама рожденный,
Обреченный любить и Жизнь,и
Смерть,
Сызмальства мысль рассеянно
бродит
В поисках Света,что называется Истиной.
*
Твой, Адам, рода продолжатель,
Я обречен, тот путь любить,
Где жизнь и смерть явил Создатель,
А мысль за Истиной спешит.
***
О Господи,прости меня за то,
Что я так часто жалуюсь на жизнь,
Это- жизнь, перполненная завистью,коварством,
Беспечную душу часто толкает в пропасть.
*
О Господи,прости меня за то,
Что я так часто жалуюсь на жизнь,
В ней есть коварство, зависть, всё - гнилье,
Души беспечность в пропасть тащит эта мысль.
Обреченный любить и Жизнь,и
Смерть,
Сызмальства мысль рассеянно
бродит
В поисках Света,что называется Истиной.
*
Твой, Адам, рода продолжатель,
Я обречен, тот путь любить,
Где жизнь и смерть явил Создатель,
А мысль за Истиной спешит.
***
О Господи,прости меня за то,
Что я так часто жалуюсь на жизнь,
Это- жизнь, перполненная завистью,коварством,
Беспечную душу часто толкает в пропасть.
*
О Господи,прости меня за то,
Что я так часто жалуюсь на жизнь,
В ней есть коварство, зависть, всё - гнилье,
Души беспечность в пропасть тащит эта мысль.
Метки: