H-732. На СиббВзглянула только на лицо своё -Посыпались проклятия еёНа зеркало…, но бедное стекло -Что есть, не больше - показать могло. 732. Upon Sibb. Epigr.Sibb when she saw her face how hard it was,For anger sp...

487О том, как Господа люблю,Решила - расскажу.Пишу я утром, лишь встаю,И после, днём, пишу.Как я скучаю по Нему -Всё в письмах и стихах...Теперь уж в шаге – дом Его,И мой – на небесах... 487 ...

H-628. О любвиКупидон велел (во сне) -На галеры, к веслам, мне; ?Но зачем? – открой секрет!?, Краток был его ответ:?Лучше цепью будь прикован,Чем любовью околдован?.Я потом, припомнив сон,Понял – прав был Купидон;От...

H-1124. О себеЛюбовь… я больше не пишу о ней -Мне жаль украденных любовью дней.Да и о жизни слов хороших нет:Скорей бы мне покинуть этот свет. 1124. On HimselfeIl'e write no more of Love; but now repentOf all...

83Мои глаза в её плену, в неволе:Как ненасытно надо видеть имЕё, одну её - объект их боли;Голодный взгляд их - он неутолим! Увидят – и не в силах оторваться;Нарцисс погиб так, глядя на себя,От голода и жажды… может стат...

H-195. О некоторых женщинахЛюбишь? Горек твой удел... Женщин так я разглядел - Вот послушай-ка меня:Это – сплетни, болтовня,Тряпки, лоскуты, оборки, Вздоры, брошки и заколки;С виду – шёлк, батист – красиво!Но под ними-т...

H 1082. О себеЖизнь и любовь теперь одно;Я думал, что не сужденоНайти мне счастье; я нашёл:Вся радость в жизни - женский пол. H 1082. On himselfeLet me not live, if I not love,Since I as yet did never prov...

H-875. ЭлектреНе мне твою могилу украшать,И над моей могилой – не тебе рыдать;Нет, я мечтаю, чтобы мы с тобой Закончили бы вместе путь земной;Двоим – пристанище и колокольный звон,И слава до скончания времён. 8...

H-766. Смерть – конец всем мукамВо времени есть у всего предел: Оставит смерть страданья не у дел. 766. Death ends all woeTime is the Bound of things, where e're we go,Fate gives a meeting. Death's the end of woe....

H-1097. О короляхБесстрашными должны быть короли -Чтоб подданные их уважать могли. 1097. Upon KingsKings must be dauntlesse: Subjects will contemneThose, who want Hearts, and weare a Diadem. ...